Realty.com announces Barbara Simmons as exclusive broker for California cities